Somn Ei bine Un concept de diabet zaharat a rămas virat

Prin corespondentul D'Min Wil Dubois

Fotografia este întunecată, dar încă mai puteți vedea copilul care dormește. Arată relaxată și liniștită, indiciul unui zâmbet pe fața ei dulce. Își strânge un animal umplute. Poate un urs. Poate un elefant. Pe încheietura mâinii este o brățară de silicon roz cu un ecran verde stralucitor.

Ecranul citește 109 mg / dl.

O altă fotografie a produsului prezintă o bază de încărcare digitală în stil ceas digital, cu un monitor parental de dimensiuni Kindle pe noptiera unei alte încăperi dim. Vedem mama copilului, dormind de asemenea în pace. Dispozitivul prezintă același zahăr din sânge de 109 mg / dl care citește afișajele brățării copilului. Ora este de 2: 28 dimineața.

Linia de etichetă de pe fotografie citește "nopți fără somn".

Nu e de mirare că mamele copiilor diabetici se grăbesc asupra acestui produs, numit suficient de bine, Sleep Well.

În ultimele săptămâni, site-urile Facebook ale mamei de tip kiddos de tip 1 au explodat cu entuziasm asupra acestui sistem, descris ca o brățară non-invazivă cu infraroșu continuu de monitorizare a glucozei (CGM), cu un monitor parental portabil.

Supermama Leighann de la D-Mom Blog celebră ne-a scris aici la

'Mine spunând: "Deci un TON de părinți pe Facebook sunt plini de entuziasm și entuziasmat de acest nou produs Și da, ceea ce ar fi un vis (literal). " Apoi a continuat să spună: "Dar nu cred că este reală." Deci, cred că mi se cuvine să distrug vestea proastă.

Nu, Virginia, nu există Sleep Well.

Scuze.

Faptul este, Sleep Ei bine nu a existat. Nu în lumea reală oricum. Dar nici asta nu este un fel de hoardă pervertită. Este un proiect conceptual - versiunea de internet a unui concept auto la un show auto. Dar într-un amestec de scriere neglijentă și lectură neglijentă, a fost reprezentat în blogosferă ca fiind adevăratul lucru.

Sleep Well este copilul creierului lui Jordan Diatlo și Megan Langdon. În 2009, au fost ambii absolvenți ai școlilor de design recent care lucrau bi-coastal pe o prezentare pentru

DiabetesMine Design Challenge . Sleep Well a fost rezultatul citării concursului lor de înscriere, "fire nesfârșite de email pe care le-am trecut înainte și înapoi, nenumărate idei de brainstorming, schițe de concepte, rezultate de cercetare, interviuri interesante și interpretări". Din păcate, nu au fost câștigători chiar și un finalist în acel an, deoarece conceptul a fost considerat prea improbabil), dar ceea ce sa întâmplat în următorii câțiva ani este un testament al puterii designului pe care l-au creat.

În 2010, Megan mi-a spus că a postat design-ul ca parte a profilului ei Coroflot.Mai târziu, Tuvie, un site pe care Megan mi-a spus-o este "un site de bloguri care prezintă un design unic și atrăgător", a întrebat-o dacă ar putea posta conceptul ei.

Între primăvară și iarnă din 2010, cel puțin șapte bloguri de tehnologie diferite au scos imagini dintr-unul din cele două site-uri originale și au raportat despre Sleep Well. Unele dintre blogurile

au fost clare în legătură cu faptul că Sleep Well a fost un "concept de dispozitiv", în timp ce multe altele nu au fost, probabil greșind pentru un sistem care era deja în producție. În luna aprilie a anului 2010, Home Tone, pagina de Facebook a rețelei Instamedia, care se concentrează pe "tendințele contemporane de îmbunătățire a acasă", a publicat despre Sleep Well adăugând "ce un oftat de ușurare pentru părinți". Ei, evident, nu și-au făcut temele și nu și-au dat seama cât de multă durere le-ar putea provoca pe o întreagă comunitate de părinți D prin "tachinarea" lor cu ceea ce părea o soluție miraculoasă pentru toate problemele lor!

Ar fi o greșeală ușoară de făcut. Iordania și Megan au creat un design convingător și au prezentat-o ​​într-un mod elegant, corporativ. Studiind fotografiile și citiți copia de anunț pe care ați jurat că ați citit o copie a anunțului de la mare farmaceutică, mai ales dacă nu urmați cu atenție industria, pentru că Sleep Well, dacă ar exista într-adevăr, ar fi un salt tehnologic și de reglementare cuantic .

Și oricine poate înțelege de ce părinții ar vrea să o facă. Designul arată o brățară prietenoasă pentru copii care măsoară zahărul din sânge fără a transforma copiii în pini. În plus, este mic, sportiv și este prezentat în cinci culori vii. Reîncarcă prin simpla flopping pe

suprafața încărcătorului. Monitorul părinte are un ecran asemănător iPad și clipește roșu și alarme atunci când este detectat un nivel scăzut. Toate acestea, plus lucrurile au stil. Arată modern. Nu mai există deschizători de uși de garaj sovietici din 1976, aspectul care aduce mai multă tehnologie medicală. Sleep Ei bine arata ca ceea ce viitorul a fost portretizat arata ca in mutarea

2001 o Odiseea spatiala . Dar Sleep Well nu rămâne decât un concept de design. Un concept. Și unul de trei ani la asta. Printr-o răsucire bizară a soartei pe Internet, a apărut din nou în lumina reflectoarelor ca și Phoenix-ul. Mergând virale în mișcare lentă. Megan îmi spune că "nu am continuat să ne dezvoltăm dincolo de faza de concepție." Totuși, inundația recentei atenții a făcut-o să adauge "dar putem să ne uităm dacă există un interes copleșitor."

Nota editorului: că DiabetesMine Design Challenge promovează multe concepte interesante care nu pot ajunge niciodată la îndeplinire. Scopul a fost întotdeauna să încurajeze industria: 1) să înțeleagă mai bine ce vrea piața reală a PWD și 2) să împingă plicul în design. Sleep Well, scorurile sunt bune pe ambele valori și sperăm că ne veți ajuta să le lăsăm pe acești designeri să știe că există într-adevăr "interes copleșitor"!

Declinare de responsabilitate

: Conținutul creat de echipa Mine Diabetes. Pentru mai multe detalii, faceți clic aici.

Declinare de responsabilitate Acest conținut este creat pentru Diabetes Mine, un blog de sănătate a consumatorilor axat pe comunitatea de diabet. Conținutul nu este revizuit din punct de vedere medical și nu respectă instrucțiunile editoriale ale Healthline.Pentru mai multe informații despre parteneriatul Healthline cu Diabetes Mine, faceți clic aici.