Your Best Shot – Pneumococcal Vaccines
Cuprins:
- Nume de marcă: Pneumovax 23
- Denumire generică: vaccin cu polizaharide pneumococice (PPSV), 23-valent
- Ce este vaccinul polizaharidelor pneumococice (PPSV) (Pneumovax 23)?
- Care sunt efectele secundare posibile ale acestui vaccin (Pneumovax 23)?
- Care sunt cele mai importante informații pe care ar trebui să le cunosc despre acest vaccin (Pneumovax 23)?
- Ce ar trebui să discut cu furnizorul meu de asistență medicală înainte de a primi acest vaccin (Pneumovax 23)?
- Cum se administrează acest vaccin (Pneumovax 23)?
- Ce se întâmplă dacă îmi lipsește o doză (Pneumovax 23)?
- Ce se întâmplă dacă am supradozat (Pneumovax 23)?
- Ce ar trebui să evit înainte sau după primirea acestui vaccin (Pneumovax 23)?
- Ce alte medicamente vor afecta vaccinul polizaharidelor pneumococice (PPSV) (Pneumovax 23)?
Nume de marcă: Pneumovax 23
Denumire generică: vaccin cu polizaharide pneumococice (PPSV), 23-valent
Ce este vaccinul polizaharidelor pneumococice (PPSV) (Pneumovax 23)?
Boala pneumococică este o infecție gravă cauzată de o bacterie. Bacteriile pneumococice pot infecta sinusurile și urechea internă. De asemenea, poate infecta plămânii, sângele și creierul, iar aceste afecțiuni pot fi fatale.
Vaccinul polizaharidelor pneumococice (PPSV) este utilizat pentru a preveni infecția cauzată de bacteriile pneumococice. PPSV conține 23 dintre cele mai frecvente tipuri de bacterii pneumococice.
PPSV funcționează expunându-vă la o doză mică de bacterii sau o proteină din bacterii, ceea ce face ca organismul dumneavoastră să dezvolte imunitatea la boală. PPSV nu va trata o infecție activă care s-a dezvoltat deja în organism.
PPSV este utilizat doar la adulți și copii care au cel puțin 2 ani. Pentru copiii mai mici de 2 ani, se folosește un alt vaccin numit Prevnar (vaccin pneumococic conjugat 7-valent), de obicei dat între vârsta de 2 luni și 15 luni.
Ca orice vaccin, PPSV poate să nu ofere protecție împotriva bolii la fiecare persoană.
Care sunt efectele secundare posibile ale acestui vaccin (Pneumovax 23)?
Nu trebuie să primiți un vaccin rapel dacă ați avut o reacție alergică care poate pune viața în pericol după prima lovitură.
Urmăriți toate efectele secundare pe care le aveți după ce ați primit acest vaccin. Dacă vreodată trebuie să primiți o doză de rapel, va trebui să spuneți medicului dumneavoastră dacă lovitura anterioară a provocat reacții adverse.
A te infecta cu boala pneumococică (cum ar fi pneumonia sau meningita) este mult mai periculos pentru sănătatea ta decât să primești acest vaccin. Cu toate acestea, ca orice medicament, acest vaccin poate provoca reacții adverse, dar riscul de reacții adverse grave este extrem de scăzut.
Obțineți ajutor medical de urgență dacă aveți oricare dintre aceste semne ale unei reacții alergice: stupi; respiratie dificila; umflarea feței, buzelor, limbii sau gâtului.
Sunați imediat medicul dumneavoastră dacă aveți un efect secundar grav, cum ar fi:
- febră mare (103 grade sau mai mare);
- vânătăi ușoare sau sângerare;
- glandele umflate cu erupții cutanate sau mâncărime, dureri articulare și senzații generale de rău;
- piele palidă sau îngălbenită, urină de culoare închisă, confuzie sau slăbiciune;
- amorțeală sau senzație de furnicături în picioare și răspândire în sus, dureri de spate severe grave;
- modificări ale comportamentului, probleme cu vederea, vorbirea, înghițirea sau funcțiile vezicii urinare și ale intestinului; sau
- ritm cardiac lent, dificultăți de respirație, senzație ca s-ar putea să treci.
Este mai probabil să apară reacții adverse mai puțin grave, cum ar fi:
- febră scăzută (102 grade sau mai puțin), frisoane, senzație de oboseală;
- umflături, durere, tandrețe sau roșeață oriunde pe corp;
- dureri de cap, greață, vărsături;
- dureri articulare sau musculare;
- umflarea sau rigiditatea brațului sau a piciorului în care s-a injectat vaccinul;
- erupții ușoare ale pielii; sau
- calmare blândă, căldură, roșeață, umflare sau o forfotă tare în cazul în care a fost dat lovitura.
Aceasta nu este o listă completă a efectelor secundare și pot apărea altele. Apelați medicul pentru sfaturi medicale despre reacțiile adverse. Puteți raporta efectele secundare ale vaccinului la Departamentul de Sănătate și Servicii Umane din SUA la 1-800-822-7967.
Care sunt cele mai importante informații pe care ar trebui să le cunosc despre acest vaccin (Pneumovax 23)?
PPSV trebuie administrat cu cel puțin 2 săptămâni înainte de începerea oricărui tratament care vă poate slăbi sistemul imunitar. PPSV este, de asemenea, administrat cu cel puțin 2 săptămâni înainte de a suferi o splenectomie (îndepărtarea chirurgicală a splinei).
Momentul acestei vaccinări este foarte important pentru ca acesta să fie eficient. Urmați instrucțiunile medicului dumneavoastră.
Încă puteți primi un vaccin dacă aveți răceală sau febră. În cazul unei boli mai severe, cu febră sau orice tip de infecție, așteptați până când veți îmbunătăți înainte de a primi acest vaccin.
Nu trebuie să primiți un vaccin rapel dacă ați avut o reacție alergică care poate pune viața în pericol după prima lovitură.
Urmăriți toate efectele secundare pe care le aveți după ce ați primit acest vaccin. Dacă vreodată trebuie să primiți o doză de rapel, va trebui să spuneți medicului dumneavoastră dacă lovitura anterioară a provocat reacții adverse.
A te infecta cu boala pneumococică (cum ar fi pneumonia sau meningita) este mult mai periculos pentru sănătatea ta decât să primești acest vaccin. Cu toate acestea, ca orice medicament, acest vaccin poate provoca reacții adverse, dar riscul de reacții adverse grave este extrem de scăzut.
Ce ar trebui să discut cu furnizorul meu de asistență medicală înainte de a primi acest vaccin (Pneumovax 23)?
Nu trebuie să primiți acest vaccin dacă ați avut vreodată o reacție alergică care să pună în pericol viața la vreun vaccin cu polizaharide pneumococice.
Înainte de a primi acest vaccin, spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți alergic la orice medicament sau dacă aveți o tulburare de sângerare sau de coagulare a sângelui, cum ar fi hemofilie sau vânătăi ușoare.
Momentul și numărul de doze PPSV pe care le primiți vor depinde dacă aveți oricare dintre aceste alte afecțiuni:
- cancer, leucemie, limfom sau mielom multiplu;
- HIV sau SIDA;
- boala celulelor secera;
- o afecțiune renală numită sindrom nefrotic;
- istoric de transplant de organ sau măduvă osoasă;
- dacă primiți chimioterapie;
- dacă ați utilizat medicamente cu steroizi pentru o perioadă lungă de timp;
- dacă sunteți programat să vă eliminați splina (splenectomia); sau
- dacă ați primit un vaccin pneumococic în ultimii 3 - 5 ani.
Încă puteți primi un vaccin dacă aveți răceală sau febră. În cazul unei boli mai severe, cu febră sau orice tip de infecție, așteptați până când veți îmbunătăți înainte de a primi acest vaccin.
Vaccinurile pot fi dăunătoare pentru un copil nenăscut și, în general, nu trebuie administrate unei femei însărcinate. Cu toate acestea, nevaccinarea mamei ar putea fi mai dăunătoare pentru copil dacă mama este infectată cu o boală pe care acest vaccin l-ar putea preveni. Medicul dumneavoastră va decide dacă trebuie să primiți acest vaccin, mai ales dacă aveți un risc ridicat de infecție cu boala pneumococică.
Nu se știe dacă PPSV trece în laptele matern sau dacă ar putea dăuna unui copil care alăptează. Nu utilizați acest medicament fără a spune medicului dumneavoastră dacă alăptați un copil.
Cum se administrează acest vaccin (Pneumovax 23)?
PPSV se administrează sub formă de injecție (lovitură) sub piele sau într-un mușchi al brațului sau coapsei. Vă veți primi această injecție în cabinetul medicului sau în alt cabinet.
PPSV este de obicei administrat ca vaccinare de rutină la adulții care au 65 de ani.
PPSV poate fi administrat și persoanelor cu vârste cuprinse între 2 și 64 de ani care au:
- boli de inimă, boli pulmonare sau diabet;
- o scurgere de lichid cefalorahidian sau un implant cohlear (un dispozitiv electronic de auz);
- alcoolism sau boli ale ficatului (inclusiv ciroza);
- boala cu celule secera sau o tulburare a splinei;
- un sistem imunitar slab cauzat de HIV, SIDA, cancer, insuficiență renală, transplant de organe sau o splină deteriorată; sau
- un sistem imunitar slab cauzat de administrarea de steroizi sau de primirea chimioterapiei sau tratamentului cu radiații.
PPSV poate fi administrat și persoanelor între 19 și 64 de ani care fumează sau au astm.
PPSV trebuie administrat cu cel puțin 2 săptămâni înainte de începerea oricărui tratament care vă poate slăbi sistemul imunitar. PPSV este, de asemenea, administrat cu cel puțin 2 săptămâni înainte de a suferi o splenectomie (îndepărtarea chirurgicală a splinei).
Momentul acestei vaccinări este foarte important pentru ca acesta să fie eficient. Urmați instrucțiunile medicului dumneavoastră.
Medicul dumneavoastră vă poate recomanda tratarea febrei și a durerii cu un calmant fără aspirină, cum ar fi acetaminofenul (Tylenol) sau ibuprofenul (Motrin, Advil și alții) atunci când se administrează lovitura și pentru următoarele 24 de ore. Urmați indicațiile de pe etichetă sau instrucțiunile medicului dumneavoastră despre cât de mult din acest medicament trebuie să luați.
Dacă medicul dumneavoastră a prescris un antibiotic (cum ar fi penicilina) pentru a preveni infecția cu bacteriile pneumococice, nu încetați utilizarea antibioticului după ce primiți PPSV. Luați antibiotic pe toată durata de timp prescrisă de medicul dumneavoastră.
Majoritatea oamenilor primesc o singură fotografie PPSV în timpul vieții. Cu toate acestea, persoanele aflate în anumite grupe de vârstă sau cu anumite afecțiuni de boală care le pun în pericol de infecție pot avea nevoie să primească mai mult de un vaccin. Înainte de a primi acest vaccin, spuneți medicului dumneavoastră dacă ați primit un vaccin pneumococ în ultimii 3 - 5 ani.
Ce se întâmplă dacă îmi lipsește o doză (Pneumovax 23)?
Deoarece PPSV se administrează de obicei o singură dată, cel mai probabil nu veți fi pe un program de dozare. Dacă primiți un tir cu PPSV repetat, asigurați-vă că spuneți medicului dumneavoastră dacă au trecut mai puțin de 5 ani de la primirea unui vaccin pneumococic.
Ce se întâmplă dacă am supradozat (Pneumovax 23)?
Nu este posibil să apară o supradoză a acestui vaccin.
Ce ar trebui să evit înainte sau după primirea acestui vaccin (Pneumovax 23)?
Urmați instrucțiunile medicului dumneavoastră despre orice restricții privind alimentele, băuturile sau activitatea.
Ce alte medicamente vor afecta vaccinul polizaharidelor pneumococice (PPSV) (Pneumovax 23)?
Înainte de a primi acest vaccin, spuneți medicului despre toate celelalte vaccinuri pe care le-ați primit recent.
De asemenea, spuneți medicului dacă ați primit recent medicamente sau tratamente care pot slăbi sistemul imunitar, inclusiv:
- un medicament oral, nazal, inhalat sau injectabil;
- medicamente pentru tratarea psoriazisului, artritei reumatoide sau a altor afecțiuni autoimune, cum ar fi azatioprina (Imuran), etanerceptul (Enbrel), leflunomida (Arava) și altele; sau
- medicamente pentru tratarea sau prevenirea respingerii transplantului de organe, cum ar fi baziliximab (Simulect), ciclosporină (Sandimmune, Neoral, Gengraf), muromonab-CD3 (Ortoclon), micofenolat mofetil (CellCept), sirolimus (Rapamune) sau tacrolimus (Prograf).
Dacă utilizați oricare dintre aceste medicamente, este posibil să nu puteți primi vaccinul sau poate fi necesar să așteptați până când se termină celelalte tratamente.
Această listă nu este completă și alte medicamente pot interacționa cu PPSV. Spuneți medicului dumneavoastră despre toate medicamentele pe care le utilizați. Aceasta include produse pe bază de rețetă, over-the-counter, vitamine și produse pe bază de plante. Nu începeți un medicament nou, fără să-i spuneți medicului dumneavoastră.
Medicul sau farmacistul dumneavoastră poate avea informații suplimentare despre vaccinul polizaharidelor pneumococice. De asemenea, puteți găsi informații suplimentare de la departamentul local de sănătate sau de la Centrele pentru controlul și prevenirea bolilor.