Freestylin în Israel cu Navigator II CGM

în Europa este ca și cum ați privi o minge de cristal, prefigurând ceea ce ar putea fi în curând în Statele Unite. Dar acest lucru nu este întotdeauna cazul, deoarece nu tot ceea ce colegii noștri D-Peeps au făcut peste tot la noi.

Așa că am fost încântați să audem de la D-Blogger Don Weintraub, un localnic din Detroit, MI, care locuiește acum în Tel Aviv, Israel, și a folosit Abbott Freestyle Navigator II în ultimele cinci luni. Îți amintești monitorul original pentru monitorizarea glucozei continue, corect …? CGM pe care Abbott la întrerupt în SUA în 2011. A fost scos din piață după o "întrerupere a furnizării" inexplicabilă, presupusă doar temporară, dar sa dovedit a fi permanentă și a lăsat mulți fani loiali în frig.

Don a fost unul dintre primii care s-au conectat la FreeStyle Navigator II (Nav2) și este grațios să-și împărtășească informațiile cu noi aici. El a fost diagnosticat la Ziua Îndrăgostiților 1975 la vârsta de 10 ani și după ce a absolvit Universitatea din Michigan cu diplome în Marketing și Studii Orientul Mijlociu, locuiește în Holyland din 1991. Lucrează ca consultant de marketing în tehnologie și scriitor independent, și sa alăturat recent blogosferei diabetice

la Sugarless 2. 0.

->

Iată o primă privire de la Don despre experiența sa până acum:

Un post de oaspeți de Don Weintraub

Succesorul de la Abbott, primul generație FreeStyle CGM, oferă pe toate fronturile: transmițător mai mic, rază mai lungă și rapoarte flexibile. Acum, dacă ar îmbunătăți adezivul senzorului … Deși ar putea fi puțin nedrept pentru cei care nu au acces la unul dintre aceștia și ar putea aduce o invidie mică de dispozitiv, am crezut că merită să împărțiți câteva impresiile mele despre acest CGM.

Pentru cei care cunosc doar navigatorul original, iată câteva dintre cele mai importante lucruri pe care le puteți obține: receptorul are un aspect complet diferit, cu un design vertical în loc de orizontală; fereastra de pornire de 10 ore a fost redusă la doar 1 oră (!); iar transmițătorul și senzorul sunt cu aproximativ 40% mai mici decât cele originale, afișând rezultate la fiecare minut.

În ciuda unor ciudățenii și idiosincrazii, Nav2 a îmbunătățit cu adevărat calitatea vieții mele T1D. Acuratețea CGM este ridicată, iar actualizările de minute pe minut ale glucozei din sânge sunt o poveste pentru acest atlet amator. Timpul de viață a senzorului poate fi mai scurt decât cu Dexcom sau Medtronic, dar posibilitatea de a merge patru zile cu un singur test deget este un tratament.

Abbott a fost întotdeauna un lider cu tehnologia de măsurare a glucozei FreeStyle, iar Nav2 nu dezamăgește. Cu glucometrul FreeStyle încorporat, gama de transmisie extinsă, rapoarte grafice flexibile și alarme programabile, Nav2 are totul - chiar dacă designul lasă puțin de dorit.

Receptor

Afișaj

Permiteți-mi să fiu perfect blond: afișajul receptorului Nav2 nu este un telefon inteligent modern cu ecranul HD. Mai degraba este mai mult ca un Blackberry de dinainte, cu un ecran color pe 8 biți, care va fi greu de citit în ceva mai mult decât lumina soarelui moderată. Pentru fanii retro Blackberry, există o roată de defilare și două taste programabile.

Ecranul de pornire al afișajului afișează citirea curentă BG, o săgeată de tendință și un grafic de patru ore. Nivelul curent de glucoză este afișat în mod vizibil pe ecranul de întâmpinare și este actualizat o dată la fiecare minut. În funcție de măsura în care măsurarea se află în interiorul sau în afara domeniului țintă personalizabil (a mea este 80-180 mg / dl), rezultatul apare astfel: 215 este deasupra intervalului (purpuriu), 125 este în intervalul (verde) și 65 este sub gama (galben). Graficul de pe ecranul de pornire arată ultimele patru ore ale nivelurilor BG, iar un istoric mai detaliat este accesibil prin submeniul Rapoarte.

Trends Arrows arata:

â † 'bg constant

â † - cresterea moderata (60-120 mg / dl pe ora)

â †' bg cresterea rapida (peste 120 mg / dl (mai mult de 120 mg / dl pe oră)

Sensor / Inserție

Suportul și transmițătorul senzorului Nav2 sunt cu mult mai mici (40%) decât în ​​original, senzorul care măsoară glucoza în fluidul interstițial de 5 mm sub piele. Abbott Diabetes Care (ADC) a obținut aprobarea pentru utilizarea senzorului fie în abdomen, fie pe spatele brațului superior. Am purtat, de asemenea, senzorul pe partea din spate a taliei superioare și inferioare, fără degradare a performanței.

Introducerea senzorilor este cea mai mare parte lipsită de durere și inofensivă, cu siguranță în comparație cu dispozitivul de introducere a setului de perfuzii Medtronic, pe care îl găsesc ca aruncând o balenă! După deconectarea dispozitivului de introducere Nav2, glisați transmițătorul în suportul senzorului până când acesta "face clic". Din nefericire, inginerii mecanici ADC au eșuat aici pentru că nu auzi un clic clar și ferm și nu mai ești întrebat dacă transmițătorul este într-adevăr conectat corect.

Problema nr. 1 cu senzorul este performanța adezivă sau lipsa acesteia. Primele câteva luni am fost de vărsare a senzorilor devreme și de multe ori

în câteva zile. Am atribut acest lucru unui dublu-whammy: inserție numai în partea din spate a brațului superior (din cauza țesutului gras minim în stomacul meu și o mulțime de rotație de bază în regimul meu de exerciții), cuplat cu faptul că eu joc o mulțime de tenis într-un climat cald / umed.

Am lucrat împreună cu reprezentantul local ADC, am reușit să rezolvăm acest lucru folosind câteva produse post-piață: pre-mișcarea site-ului țintă cu o ștergător de barieră ConvaCare 3M și aplicarea post-inserție a lui Smith & Nephew Opsite Flexifix transparent benzi de film.Cu toate acestea, ar fi mult mai ușor dacă Abbott a găsit un adeziv rezistent la apă și rezistent la apă pentru montarea senzorului.

Am avut, de asemenea, o problemă cu câteva inseratoare de senzori defectuoase care nu au eliberat senzorul în piele. Aceasta este o problemă cunoscută pe care Abbott o rezolvă și una care nu sa întâmplat cu generatoarele anterioare de generație Nav.

Senzorii sunt codificați în trei cifre și vin în cutii de șase pentru o lună de utilizare. Eu le folosesc cu adevărat pentru doar 5 zile. Aici, în Israel, am o rambursare totală, de fapt 100%, așa că nu am fost nevoită să extind viața senzorului pentru a economisi bani. Dar puteți să deconectați și apoi să reconectați emițătorul și să începeți din nou înregistrarea / calibrarea senzorului. Am făcut acest lucru o singură dată, folosind senzorul timp de 9 zile (5 + 4) înainte ca adezivul să nu reușească.

În ceea ce privește costurile, am cerut anul trecut și a fost ceva de genul 2 000 USD pentru dispozitiv și 600 de lunar pentru consumabile.

Calibrare și precizie

Aveți doar o singură oră cu Nav2. Rezultatele glucozei sunt furnizate imediat după efectuarea primei calibrări, atâta timp cât nivelul de calibrare BG este în intervalul 60-400 mg / dl.

Cinci calibrări - utilizând glucometrul FreeStyle (Lite) încorporat cu benzi de testare fără coduri - trebuie efectuate pe durata de viață a senzorului de cinci zile. Cu patru calibrări în prima zi, veți obține patru zile cu o singură calibrare. Pentru mine acest lucru a fost un punct de vânzare important: doar un prick prindere în patru zile! De asemenea, nivelurile BG sunt actualizate în fiecare minut, oferind utilizatorilor cele mai recente date.

Ocazional, după cea de-a doua calibrare, sistemul vă poate cere să efectuați un test suplimentar (după 15 minute, 1 oră sau 3 ore) dacă nivelul BG este instabil, i. e. crescând sau scăzând rapid în timpul testelor de calibrare. O soluție rapidă pentru aceasta este de a efectua un test de calibrare manuală (sau două) înainte de timpul de asteptare solicitat. Veți obține o perioadă de grație de 30 de minute după a doua calibrare de două ore, ceea ce înseamnă că tot veți primi citiri pentru o jumătate de oră fără să vă verificați zahărul. Perioada de grație durează până la două ore la calibrarea de 10 ore și la opt ore pentru etalonările de 24 și 72 de ore.

Am descoperit că citirile din Nav2 CGM sunt destul de exacte, în mod obișnuit în limitele a 10% din rezultatele glucometrului FreeStyle. Am făcut niște teste aleatorii pentru a compara și pot spune fără știință că sunt foarte mulțumit de precizia sistemului.

O plângere minoră privind glucometrul FreeStyle Lite încorporat: în timp ce acestea includ lumina luminoasă a portului de testare, aceasta este dezactivată, necesitând apăsarea unui buton enervant pentru a aprinde. Nu există codare, însă toate rezultatele sunt stocate în CGM.

Conectivitate și durata de viață a bateriei

Receptorul Nav2 este echipat cu un port standard mini-USB pentru conectivitate PC, încărcare și descărcare de date prin intermediul software-ului FreeStyle CoPilot; un încărcător de perete A / C dedicat este, de asemenea, furnizat. Timpul de afișare este programabil de la 15-120 secunde. Pentru a prelungi durata de viață a bateriei am setat-o ​​pe minim la 15 secunde.Acest lucru este mai mult decât suficient pentru verificarea rapidă a BG și acum depășesc șapte zile între încărcări (ADC indică o durată de viață a bateriei de trei zile, în condiții de utilizare tipică și un timp complet de încărcare de șase ore).

Durata de viață a bateriei emițătorului este estimată la un an, după care emițătorul trebuie înlocuit, i. e. consumabile de un an. Există un submeniu Status care afișează starea receptorului și a emițătorului ca procent; după cinci luni, starea transmițătorului meu este de 75%.

Evenimente și alarme

Puteți crea un istoric al activităților zilnice utilizând evenimente predefinite, inclusiv insulină (tip și unități), mâncare (mic dejun, prânz, cină, gustare), exerciții (aerobic, , alergie, ciclism, greutăți, altele) și starea de sănătate (normală, rece, durere în gât, infecție, oboseală, stres, febră, gripa, alergie, perioadă amețită. Puteți adăuga opt evenimente personalizate; din păcate, nu puteți defini un descriptor de evenimente personalizat.

Alarmele programabile includ: Glucoză scăzută, Glucoză înaltă, Proiecție scăzută, Proiecție mare, Pierdere de date și Sistem. Fiecare tip de alarmă include o opțiune programabilă și / sau vibrație, precum și un timp de amânare. Valorile diferite pot fi programate pentru Zi și Noapte.

Pragul scăzut de glucoză este cuprins între 60-119 mg / dl

Intervalul de prag ridicat al glucozei este de 120-300 mg / dl

1. Estimări avansate de notificare în avans de 10/20/30 minute când se apropie glucoza scăzută prag
2. Estimare avansată de notificare în avans de 10/20/30 minute când se apropie pragul de Glucoză
3. Pierderea datelor - indică faptul că rezultatele glucozei nu mai sunt disponibile. Motivele pentru aceasta includ:
4. Senzor expirat (apăsând rotița de derulare arată când senzorul va expira)
5. Calibrarea restante

• Senzorul nu funcționează corect
• Transmițătorul deconectat de la receptor
• Nu este surprinzător că am ajuns familiarizat cu fiecare dintre aceste tipuri de alarme, în special Low Projected, care m-a salvat de la multe hipoglicemii. Alarma de pierderi de date cauzată de deconectarea transmițătorului apare frecvent imediat după introducerea unui nou senzor. La prima asociere a emițătorului cu receptorul după conectarea unui nou senzor, am descoperit că efectuarea funcției "Conectare la senzor" de câteva ori pare să rămână conectată înainte.
• Alte deconectări au avut loc când eram în afara casei mele în apartamentul duplex cu beton armat. Intervalul menționat este o linie de vizibilitate de 30m / 100ft, similar cu ceea ce am fost martor și suficient de lungă pentru a mă acoperi pe terenul de tenis.

Tot restul

Acest sistem folosește software-ul FreeStyle CoPilot Health Management și îi dau un deget mare, întrucât este disponibil numai pentru PC, nu pentru Mac. Într-adevăr, nu este o suită mare de software, trebuie să spun.

În ceea ce privește carcasele de transport, Nav2 vine cu trei piei colorate: violet, roz și negru. Deși protejează receptorul de scăderea ocazională, acestea nu sunt convenabile atunci când este vorba de uzura zilnică. Prefer sa folosesc carcasa cu fermoar pe care Abbott i-a furnizat-o cu originalul Nav: nu numai ca ofera o anumita protectie, dar are si un clip pentru centura de purtare pe fata, in comparatie cu buzunarul cu pielea.Deși nu este perfect confortabil, aceasta nu lasă loc pentru niște bani și cărți.

În general, în ciuda plângerilor mele minore, Nav2 nu dezamăgește! Soția mea Meirav și cu mine o iubim atât pentru precizia cât și pentru predicțiile reduse pe care le oferă. Acum ei trebuie doar să se împace cu pielea!

Vă mulțumim pentru recapitulări complete, Don, și nu putem decât să sperăm că Abbott decide să aducă acest dispozitiv în America la un moment dat. Clienții CGM din S.U.A .: Care sunt gândurile tale?

Declinare de responsabilitate

: Conținutul creat de echipa Mine Diabetes. Pentru mai multe detalii, faceți clic aici.

Declinare de responsabilitate Acest conținut este creat pentru Diabetes Mine, un blog de sănătate a consumatorilor axat pe comunitatea de diabet. Conținutul nu este revizuit din punct de vedere medical și nu respectă instrucțiunile editoriale ale Healthline. Pentru mai multe informații despre parteneriatul Healthline cu Diabetes Mine, faceți clic aici.